Psalm 1:1
How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked,Nor stand in the path of sinners,Nor sit in the seat of scoffers!
Psalm 2:12
How blessed are all who take refuge in Him! 凡投靠他的,都是有福的。
Psalm 34:8
O taste and see that the LORD is good;How blessed is the man who takes refuge in Him!
Psalm 32:2
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity,And in whose spirit there is no deceit!
凡心里没有诡诈,耶和华不算为有罪的,这人是有福的。
Psalm 40:4
How blessed is the man who has made the LORD his trust,And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood. 那倚靠耶和华,不理会狂傲和偏向虚假之辈的,这人便为有福。
Psalm 41:1
How blessed is he who considers the helpless;The LORD will deliver him in a day of trouble.
眷顾贫穷的有福了。他遭难的日子,耶和华必搭救他。
Psalm 65:4
How blessed is the one whom You choose and bring near to You To dwell in Your courts We will be satisfied with the goodness of Your house,Your holy temple.
你所拣选,使他亲近你,住在你院中的,这人便为有福。
Psalm 84:4
How blessed are those who dwell in Your house!They are ever praising You.
如此住在你殿中的,便为有福。他们仍要赞美你。
Psalm 84:5
How blessed is the man whose strength is in You,In whose heart are the highways to Zion!
靠你有力量心中想往锡安大道的,这人便为有福。
Psalm 84:12
O LORD of hosts,How blessed is the man who trusts in You!
万军之耶和华阿,倚靠你的人,便为有福。
Psalm 94:12
Blessed is the man whom You chasten, O LORD,And whom You teach out of Your law;
耶和华阿,你所管教,用律法所教训的人,是有福的。
Psalm 106:3
How blessed are those who keep justice,Who practice righteousness at all times!
凡遵守公平,常行公义的,这人便为有福。
Psalm 112:1
Praise the LORD!How blessed is the man who fears the LORD,Who greatly delights in His commandments.
你们要赞美耶和华。敬畏耶和华,甚喜爱他命令的,这人便为有福。
Psalm 118:26
Blessed is the one who comes in the name of the LORD;
奉耶和华名来的,是应当称颂的。
Psalm 119:1
How blessed are those whose way is blameless,Who walk in the law of the LORD.
Psalm 119:2
How blessed are those who observe His testimonies,Who seek Him with all their heart.
遵守他的法度,一心寻求他的,这人便为有福。
Psalm 127:5
How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed
Psalm 128:1
How blessed is everyone who fears the LORD,Who walks in His ways.
Psalm 144:15
How blessed are the people who are so situated; How blessed are the people whose God is the LORD!
遇见这光景的百姓,便为有福。有耶和华为他们的神,这百姓便为有福。
Psalm 146:5
How blessed is he whose help is the God of Jacob,Whose hope is in the LORD his God,
以雅各的神为帮助,仰望耶和华他神的,这人便为有福。
Proverbs 3:13
How blessed is the man who finds wisdom And the man who gains understanding.
得智慧,得聪明的,这人便为有福。
Proverbs 8:34
Blessed is the man who listens to me,Watching daily at my gates,Waiting at my doorposts.
听从我,日日在我门口仰望,在我门框旁边等候的,那人便为有福。
Proverbs 28:14
How blessed is the man who fears always
Jeremiah 17:7
Blessed is the man who trusts in the LORD And whose trust is the LORD.
Matthew 5:3
"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
"Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
"Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
"Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
"Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
"Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
"Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.
"Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
虚心的人有福了,因为天国是他们的。
哀恸的人有福了,因为他们必得安慰。
温柔的人有福了,因为他们必承受地土。
饥渴慕义的人有福了,因为他们必得饱足。
怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。
清心的人有福了,因为他们必得见神。
使人和睦的人有福了,因为他们必称为神的儿子。
为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的。
Matthew 5:11
"Blessed are you when people insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
Luke 6:20-22
And turning His gaze toward His disciples, He began to say, " Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
"Blessed are you who hunger now, for you shall be satisfied. Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
"Blessed are you when men hate you, and ostracize you, and insult you, and scorn your name as evil, for the sake of the Son of Man.
Luke 7:23
"Blessed is he who does not take offense at Me."
Luke 11:28
But He said, "On the contrary, blessed are those who hear the word of God and observe it."
Luke 14:15
When one of those who were reclining at the table with Him heard this, he said to Him, " Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!"
John 20:29
Jesus said to him, "Because you have seen Me, have you believed? Blessed are they who did not see, and yet believed." 耶稣对他说,你因看见了我才信。那没有看见就信的,有福了。
Romans 4:7
"BLESSED ARE THOSE WHOSE LAWLESS DEEDS HAVE BEEN FORGIVEN,AND WHOSE SINS HAVE BEEN COVERED.
Romans 4:8
"BLESSED IS THE MAN WHOSE SIN THE LORD WILL NOT TAKE INTO ACCOUNT."
他说,得赦免其过,遮盖其罪的,这人是有福的。主不算为有罪的,这人是有福的。
James 1:12
Blessed is a man who perseveres under trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.
忍受试探的人是有福的。因为他经过试验以后,必得生命的冠冕,这是主应许给那些爱他之人的。
James 5:11
We count those blessed who endured. You have heard of the endurance of Job and have seen the outcome of the Lord's dealings, that the Lord is full of compassion and is merciful.
那先前忍耐的人,我们称他们是有福的,你们听见过约伯的忍耐,也知道主给他的结局,明显主是满心怜悯,大有慈悲。
1 Peter 3:14
But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed AND DO NOT FEAR THEIR INTIMIDATION, AND DO NOT BE TROUBLED,
1 Peter 4:14
If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
你们若为基督的名受辱骂,便是有福的。因为神荣耀的灵,常住在你们身上。
Revelation 1:3
Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and heed the things which are written in it; for the time is near.
念这书上预言的,和那些听见又遵守其中所记载的,都是有福的。
Revelation 14:13
And I heard a voice from heaven, saying, "Write, ' Blessed are the dead who die in the Lord from now on!'" "Yes," says the Spirit, "so that they may rest from their labors, for their deeds follow with them."
从今以后,在主里面而死的人有福了。圣灵说,是的,他们息了自己的劳苦,作工的果效也随着他们。
Revelation 19:9
Then he said to me, " Write, ' Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb '" And he said to me, " These are true words of God."
天使吩咐我说,你要写上,凡被请赴羔羊之婚筵的有福了。又对我说,这是神真实的话。
Revelation 22:7
"And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."
Revelation 22:14
Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city.
那些洗净自己衣服的有福了,可得权柄能到生命树那里,也能从门进城。
1/08/2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
有沒有中文版......
Xiao Bei: thanks for leave a message here. I will try to put up the Chinese version there some time. Glad you want to read it.
Post a Comment